OBRA ‘OS SINOS SE DOBRAM POR ALFREDO’ E SUAS IMPLICAÇÕES NA VIDA DOS IMIGRANTES EUROPEUS NO EXTREMO OESTE CATARINENSE

Resumo

O presente artigo visa uma literatura comparada entre a personagem da obra “Os sinos se dobram por Alfredo” e a vida dos imigrantes europeus na colonização do extremo oeste catarinense, cujo objetivo é compreender de modo abrangente, de que forma as ações de repressão sofridas pelos moradores de Itapiranga-SC, antiga colônia Porto Novo especialmente nos primeiros anos da década de 1940, durante o período do Estado Novo de Vargas (1937-1945) se entrelaçam ou se distanciam da de ‘Alfredo’, personagem fictício. Para lograr êxito, será feito um comparativo entre trechos da obra de Paulino Eidt e as falas de algumas pessoas que experienciaram esse momento.  Ao longo de um mês se efetuaram algumas visitas às famílias com remanescentes europeus e, em uma conversa agradável foram introduzidos alguns aspectos do livro de Eidt e um convite para o imigrante falar sobre essa parte da história. Cada  um dos entrevistados teve explanado o objetivo do trabalho, também se fez um comentário sobre a história de ‘Alfredo’, embora todos já conhecessem a obra. Depois, vieram as indagações e as respostas dos depoentes. Prefere-se manter em sigilo as identidades dos imigrantes, haja vista o fato de não ter sido feito termo registrado de conduta, apenas na oralidade. Destaca-se apenas que os entrevistados e a entrevistadora residem no município de Itapiranga -SC, a qual foi palco de atrocidades cometidas ao imigrante alemão por forças nacionais. Se procede ao corpo do artigo e se apresentam os trechos da obra e as declarações dos depoentes. Para não citar os nomes dos entrevistados, optou-se por usar nomes de árvores para identificar suas falas.